{"id":1732,"date":"2023-10-25T10:04:26","date_gmt":"2023-10-25T08:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/softproof.com\/?page_id=1732"},"modified":"2025-05-31T00:19:49","modified_gmt":"2025-05-30T22:19:49","slug":"obsluga-danych-cxf4-i-cgats-dla-wymiany-kolorow-spotowych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/softproof.com\/pl\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/","title":{"rendered":"Obs\u0142uga danych CxF4 i CGATS dla wymiany kolor\u00f3w spotowych\u00a0"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"651\" height=\"470\" src=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png\" alt=\"W Spectraproof mo\u017cna u\u017cywa\u0107 spektrofotometr\u00f3w, takich jak X-Rite i1Pro2 lub KonicaMinolta MYIRO-1, do spektralnego pomiaru kolor\u00f3w w M0\/M1\/M2 i zapisywania pomiar\u00f3w w celu mi\u0119kkiej korekcji kolor\u00f3w.\" class=\"wp-image-3372\" srcset=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png 651w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors-300x217.png 300w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors-18x12.png 18w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors-600x433.png 600w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">W Spectraproof mo\u017cna u\u017cywa\u0107 spektrofotometr\u00f3w, takich jak X-Rite i1Pro2 lub KonicaMinolta MYIRO-1, do spektralnego pomiaru kolor\u00f3w w M0\/M1\/M2 i zapisywania pomiar\u00f3w w celu mi\u0119kkiej korekcji kolor\u00f3w.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystanie z kolor\u00f3w punktowych w SpectraProof jest \u0142atwe: Dowolny plik CxF lub CGATS mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do zaimportowania zmierzonych danych spektralnych do SpectraProof w celu precyzyjnej wizualizacji kolor\u00f3w punktowych. Mo\u017cna te\u017c u\u017cy\u0107 wbudowanego narz\u0119dzia pomiarowego i bezpo\u015brednio zmierzy\u0107 dane spektralne w trybie M0\/M1\/M2 w SpectraProof. Wszystkie zmierzone lub zaimportowane spektralne kolory punktowe mo\u017cna nazwa\u0107 i posortowa\u0107 w indywidualne biblioteki kolor\u00f3w. Biblioteki te mo\u017cna nast\u0119pnie wykorzysta\u0107 w SpectraProof w skali klienta, projektu, drukarki, farby drukarskiej lub pod\u0142o\u017ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet rampy dla wszystkich kolor\u00f3w dodatkowych mog\u0105 by\u0107 mierzone lub importowane w formacie CxF lub CGATS. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Czym s\u0105 CGATS i CxF?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CGATS (Committee for Graphic Arts Technologies Standards) i CXF (Color Exchange Format) to formaty plik\u00f3w i standardy stosowane w zarz\u0105dzaniu kolorami, szczeg\u00f3lnie w bran\u017cy graficznej i poligraficznej. Oba formaty s\u0105 przeznaczone do reprezentowania danych pomiarowych kolor\u00f3w i profili kolor\u00f3w, ale s\u0142u\u017c\u0105 nieco innym celom.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CGATS (Komitet ds. Standard\u00f3w Technologii Graficznych):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CGATS to standard opracowany przez International Color Consortium (ICC) do przechowywania danych pomiarowych kolor\u00f3w i profili urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li>Jest on powszechnie u\u017cywany do wymiany danych mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi systemami zarz\u0105dzania kolorami, oprogramowaniem i urz\u0105dzeniami sprz\u0119towymi.<\/li>\n\n\n\n<li>Pliki CGATS zazwyczaj przechowuj\u0105 informacje zwi\u0105zane z pomiarami kolor\u00f3w, takie jak dane spektralne lub warto\u015bci kolor\u00f3w Lab i powi\u0105zane metadane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CXF (Color Exchange Format):<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CXF to format pliku u\u017cywany g\u0142\u00f3wnie do wymiany danych spektralnych kolor\u00f3w, zw\u0142aszcza w przemy\u015ble tekstylnym i odzie\u017cowym.<\/li>\n\n\n\n<li>Zosta\u0142 on zaprojektowany do reprezentowania danych spektralnego odbicia i transmitancji, co zapewnia kompleksowy opis tego, jak materia\u0142 odbija i przepuszcza \u015bwiat\u0142o w ca\u0142ym spektrum widzialnym.<\/li>\n\n\n\n<li>Pliki CXF s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane do tworzenia i udost\u0119pniania receptur kolor\u00f3w do recepturowania barwnik\u00f3w i dopasowywania kolor\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kluczowe r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy CGATS i CxF:<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 mi\u0119dzy CGATS i CXF jest rodzaj danych kolor\u00f3w, kt\u00f3re maj\u0105 reprezentowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>CGATS jest bardziej wszechstronny i jest powszechnie u\u017cywany do szerokiego zakresu zada\u0144 zarz\u0105dzania kolorami, w tym do charakteryzacji urz\u0105dze\u0144, dopasowywania kolor\u00f3w i proofingu. Mo\u017ce reprezentowa\u0107 dane pomiarowe kolor\u00f3w w r\u00f3\u017cnych formach, dzi\u0119ki czemu nadaje si\u0119 do r\u00f3\u017cnych zastosowa\u0144 graficznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Z drugiej strony CXF specjalizuje si\u0119 w reprezentowaniu danych spektralnych. Dzi\u0119ki temu jest szczeg\u00f3lnie przydatny w bran\u017cach, w kt\u00f3rych dok\u0142adne dopasowanie kolor\u00f3w ma kluczowe znaczenie. Jest to szczeg\u00f3lnie prawdziwe w przypadku barwnik\u00f3w i tekstyli\u00f3w. Nie jest on tak szeroko stosowany jak CGATS w szerszej dziedzinie zarz\u0105dzania kolorami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, zar\u00f3wno CGATS, jak i CXF s\u0105 standardami reprezentacji danych kolor\u00f3w, ale ich cel i przypadki u\u017cycia s\u0105 r\u00f3\u017cne. CGATS jest bardziej og\u00f3lny i szeroko stosowany, podczas gdy CXF jest wyspecjalizowany dla okre\u015blonych bran\u017c z silnym naciskiem na spektralne dane kolor\u00f3w. Wyb\u00f3r formatu zale\u017cy od konkretnych wymaga\u0144 zada\u0144 zwi\u0105zanych z kolorem w danej bran\u017cy lub aplikacji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Korzystanie z kolor\u00f3w punktowych w SpectraProof jest \u0142atwe: dowolny plik CxF lub CGATS mo\u017ce by\u0107 u\u017cyty do zaimportowania zmierzonych danych spektralnych do SpectraProof w celu precyzyjnej wizualizacji kolor\u00f3w punktowych. Mo\u017cna te\u017c u\u017cy\u0107 wbudowanego narz\u0119dzia pomiarowego i bezpo\u015brednio zmierzy\u0107 dane spektralne w trybie M0\/M1\/M2 w SpectraProof. Wszystkie zmierzone lub zaimportowane spektralne kolory punktowe mo\u017cna nazwa\u0107 i ... <a title=\"Obs\u0142uga danych CxF4 i CGATS dla wymiany kolor\u00f3w spotowych\u00a0\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o obs\u0142udze danych CxF4 i CGATS dla wymiany kolor\u00f3w wzorcowych\u00a0\">Czytaj dalej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"CBBTypography":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1732","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0 - Softproof.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SpectraProof can import measured spectral data from any CxF or CGATS files for precise spot color display.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/obsluga-danych-cxf4-i-cgats-dla-wymiany-kolorow-spotowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0 - Softproof.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SpectraProof can import measured spectral data from any CxF or CGATS files for precise spot color display.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/obsluga-danych-cxf4-i-cgats-dla-wymiany-kolorow-spotowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Softproof.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T22:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"651\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/\",\"name\":\"Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0 - Softproof.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/MeasuringColors.png\",\"datePublished\":\"2023-10-25T08:04:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T22:19:49+00:00\",\"description\":\"SpectraProof can import measured spectral data from any CxF or CGATS files for precise spot color display.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/MeasuringColors.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/MeasuringColors.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\",\"name\":\"Softproof.com\",\"description\":\"Softproofing made easy ...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#organization\",\"name\":\"Proof GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/spicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/spicon.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Proof GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obs\u0142uga danych CxF4 i CGATS dla wymiany kolor\u00f3w spot - Softproof.com","description":"SpectraProof mo\u017ce importowa\u0107 zmierzone dane spektralne z dowolnych plik\u00f3w CxF lub CGATS w celu precyzyjnego wy\u015bwietlania kolor\u00f3w punktowych.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/softproof.com\/pl\/obsluga-danych-cxf4-i-cgats-dla-wymiany-kolorow-spotowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0 - Softproof.com","og_description":"SpectraProof can import measured spectral data from any CxF or CGATS files for precise spot color display.","og_url":"https:\/\/softproof.com\/pl\/obsluga-danych-cxf4-i-cgats-dla-wymiany-kolorow-spotowych\/","og_site_name":"Softproof.com","article_modified_time":"2025-05-30T22:19:49+00:00","og_image":[{"width":651,"height":470,"url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/","url":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/","name":"Obs\u0142uga danych CxF4 i CGATS dla wymiany kolor\u00f3w spot - Softproof.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png","datePublished":"2023-10-25T08:04:26+00:00","dateModified":"2025-05-30T22:19:49+00:00","description":"SpectraProof mo\u017ce importowa\u0107 zmierzone dane spektralne z dowolnych plik\u00f3w CxF lub CGATS w celu precyzyjnego wy\u015bwietlania kolor\u00f3w punktowych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/#primaryimage","url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png","contentUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MeasuringColors.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/softproof.com\/support-of-cxf4-and-cgats-data-for-spot-colour-exchange\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/softproof.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Support of CxF4 and CGATS data for spot colour exchange\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/softproof.com\/#website","url":"https:\/\/softproof.com\/","name":"Softproof.com","description":"Softproofing sta\u0142 si\u0119 \u0142atwy ...","publisher":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/softproof.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/softproof.com\/#organization","name":"Proof GmbH","url":"https:\/\/softproof.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/softproof.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/spicon.png","contentUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/spicon.png","width":250,"height":250,"caption":"Proof GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1732"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3378,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1732\/revisions\/3378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}