{"id":1710,"date":"2023-10-25T10:02:59","date_gmt":"2023-10-25T08:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/softproof.com\/?page_id=1710"},"modified":"2025-05-31T00:28:40","modified_gmt":"2025-05-30T22:28:40","slug":"kalibracja-monitora","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/softproof.com\/pl\/monitor-calibration\/","title":{"rendered":"Kalibracja monitora"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"431\" height=\"275\" src=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png\" alt=\"Dzi\u0119ki profesjonalnym, sprz\u0119towo kalibrowanym monitorom Wide-Gamut, takim jak Eizo, Benq i Viewsonic, mog\u0105 Pa\u0144stwo osi\u0105gn\u0105\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0119 Softproof w Spectraproof dzi\u0119ki wbudowanej walidacji monitora.\" class=\"wp-image-3365\" srcset=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png 431w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation-300x191.png 300w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 431px) 100vw, 431px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dzi\u0119ki profesjonalnym, sprz\u0119towo kalibrowanym monitorom Wide-Gamut, takim jak Eizo, Benq i Viewsonic, mog\u0105 Pa\u0144stwo osi\u0105gn\u0105\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 precyzj\u0119 Softproof w Spectraproof dzi\u0119ki wbudowanej walidacji monitora.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-848275bb\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-1024x683.jpg\" alt=\"Profesjonalny monitor fotograficzny z kapturem cieniuj\u0105cym i kalibratorem wyizolowany na bia\u0142ym tle ze \u015bcie\u017ck\u0105 przycinaj\u0105c\u0105\" class=\"wp-image-1525\" style=\"width:700px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-300x200.jpg 300w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-scaled-600x400.jpg 600w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-768x512.jpg 768w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/softproof_com_color_measurement_on_a_hardware_calibratable_monitor-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Profesjonalny monitor fotograficzny z kapturem cieniuj\u0105cym i kalibratorem wyizolowany na bia\u0142ym tle ze \u015bcie\u017ck\u0105 przycinaj\u0105c\u0105<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownicy SpectraProof z monitorami kalibrowanymi sprz\u0119towo, takimi jak Eizo, Viewsonic lub BenQ, zazwyczaj kalibruj\u0105 je za pomoc\u0105 dostarczonego oprogramowania kalibracyjnego. Istniej\u0105 jednak zastosowania, w kt\u00f3rych oprogramowanie to nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte. Dzieje si\u0119 tak na przyk\u0142ad wtedy, gdy u\u017cywany jest wielkoformatowy monitor NEC lub LG, kt\u00f3ry jest zainstalowany w maszynie drukarskiej. U\u017cytkownicy Apple lubi\u0105 korzysta\u0107 ze swoich monitor\u00f3w Apple, kt\u00f3re nie posiadaj\u0105 komponentu kalibracji sprz\u0119towej. Takie wy\u015bwietlacze mog\u0105 by\u0107 kontrolowane w SpectraProof za pomoc\u0105 procedury kalibracji. Jasno\u015b\u0107 ka\u017cdego kana\u0142u koloru mo\u017cna regulowa\u0107 za pomoc\u0105 systemu sygnalizacji \u015bwietlnej. Wzmocnienie ka\u017cdego z trzech komponent\u00f3w RGB mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c regulowane. Pozwala to na przedstawienie lub osi\u0105gni\u0119cie po\u017c\u0105danej lokalizacji kolor\u00f3w w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b, wy\u0142\u0105cznie z poziomu sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wbudowany w SpectraProof kreator kalibracji monitora informuje u\u017cytkownika, gdzie nale\u017cy wprowadzi\u0107 zmiany na monitorze i jak bardzo jasno\u015b\u0107 lub kolor nale\u017cy zmieni\u0107 pozytywnie lub negatywnie. Rezultatem jest softproof, kt\u00f3ry jest tak dok\u0142adny, jak to tylko mo\u017cliwe w stosunku do docelowej lokalizacji koloru. Je\u015bli wszystkie \u015bwiat\u0142a w SpectraProof s\u0105 zielone, oprogramowanie b\u0119dzie kontynuowa\u0107 prac\u0119 i utworzy profil ICC monitora. Jest to idealne rozwi\u0105zanie dla u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie posiadaj\u0105 monitora z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 kalibracji sprz\u0119towej.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli posiadaj\u0105 Pa\u0144stwo jeden z flagowych modeli EIZO z serii CG, mog\u0105 Pa\u0144stwo bezp\u0142atnie korzysta\u0107 z EIZO Calibration Cloud. Za pomoc\u0105 interfejsu przegl\u0105darki internetowej mo\u017cna zdalnie zarz\u0105dza\u0107, konfigurowa\u0107 i uruchamia\u0107 kalibracj\u0119 wielu istniej\u0105cych wy\u015bwietlaczy.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U\u017cytkownicy SpectraProof z monitorami kalibrowanymi sprz\u0119towo, takimi jak Eizo, Viewsonic lub BenQ, zazwyczaj kalibruj\u0105 je za pomoc\u0105 dostarczonego oprogramowania kalibracyjnego. Istniej\u0105 jednak aplikacje, w kt\u00f3rych oprogramowanie to nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte. Dzieje si\u0119 tak na przyk\u0142ad wtedy, gdy u\u017cywany jest wielkoformatowy monitor NEC lub LG, kt\u00f3ry jest zainstalowany w maszynie drukarskiej. U\u017cytkownicy Apple lubi\u0105 ... <a title=\"Kalibracja monitora\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/monitor-calibration\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Monitor calibration\">Czytaj dalej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"CBBTypography":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1710","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Monitor calibration - Softproof.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SpectraProof users with hardware-calibratable monitors such as Eizo, Viewsonic or BenQ typically calibrate using the supplied calibration software.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/kalibracja-monitora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monitor calibration - Softproof.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SpectraProof users with hardware-calibratable monitors such as Eizo, Viewsonic or BenQ typically calibrate using the supplied calibration software.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/softproof.com\/pl\/kalibracja-monitora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Softproof.com\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T22:28:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/\",\"name\":\"Monitor calibration - Softproof.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/monitor-validation.png\",\"datePublished\":\"2023-10-25T08:02:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T22:28:40+00:00\",\"description\":\"SpectraProof users with hardware-calibratable monitors such as Eizo, Viewsonic or BenQ typically calibrate using the supplied calibration software.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/monitor-validation.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/monitor-validation.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/monitor-calibration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monitor calibration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\",\"name\":\"Softproof.com\",\"description\":\"Softproofing made easy ...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#organization\",\"name\":\"Proof GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/spicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/spicon.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"Proof GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/softproof.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kalibracja monitora - Softproof.com","description":"U\u017cytkownicy SpectraProof z monitorami kalibrowanymi sprz\u0119towo, takimi jak Eizo, Viewsonic lub BenQ, zazwyczaj kalibruj\u0105 je za pomoc\u0105 dostarczonego oprogramowania kalibracyjnego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/softproof.com\/pl\/kalibracja-monitora\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Monitor calibration - Softproof.com","og_description":"SpectraProof users with hardware-calibratable monitors such as Eizo, Viewsonic or BenQ typically calibrate using the supplied calibration software.","og_url":"https:\/\/softproof.com\/pl\/kalibracja-monitora\/","og_site_name":"Softproof.com","article_modified_time":"2025-05-30T22:28:40+00:00","og_image":[{"width":431,"height":275,"url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/","url":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/","name":"Kalibracja monitora - Softproof.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png","datePublished":"2023-10-25T08:02:59+00:00","dateModified":"2025-05-30T22:28:40+00:00","description":"U\u017cytkownicy SpectraProof z monitorami kalibrowanymi sprz\u0119towo, takimi jak Eizo, Viewsonic lub BenQ, zazwyczaj kalibruj\u0105 je za pomoc\u0105 dostarczonego oprogramowania kalibracyjnego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/#primaryimage","url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png","contentUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/monitor-validation.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/softproof.com\/monitor-calibration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/softproof.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monitor calibration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/softproof.com\/#website","url":"https:\/\/softproof.com\/","name":"Softproof.com","description":"Softproofing sta\u0142 si\u0119 \u0142atwy ...","publisher":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/softproof.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/softproof.com\/#organization","name":"Proof GmbH","url":"https:\/\/softproof.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/softproof.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/spicon.png","contentUrl":"https:\/\/softproof.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/spicon.png","width":250,"height":250,"caption":"Proof GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/softproof.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1710"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1710\/revisions\/3384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/softproof.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}