Matthias Betz : <\/strong>Si nous interrogeons Google sur le softproofing, un article de print.de appara\u00eet relativement haut, dans lequel sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s les huit principaux logiciels de softproofing, suivis de CorelDraw, Photoshop et Illustrator. Vous riez. Mais quelle est la diff\u00e9rence entre ces logiciels et l'approche softproof de Spectraproof ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : <\/strong>Tous ces produits, s'ils disposent d'un syst\u00e8me de gestion des couleurs qui fonctionne, ce que je n'accorderais pratiquement qu'\u00e0 Photoshop parmi la liste mentionn\u00e9e, ne sont g\u00e9n\u00e9ralement capables que d'afficher correctement les donn\u00e9es de processus en cyan, magenta, jaune et noir. Toutes les autres combinaisons ou m\u00eame les couleurs d'accompagnement sont \u00e9galement affich\u00e9es, mais jamais correctement en termes de couleur. C'est l\u00e0 que se situe le domaine de SpectraProof. Et c'est le cas : Tous ces produits ont une gestion des couleurs simple et classique bas\u00e9e sur les profils ICC, c'est-\u00e0-dire une gestion des couleurs bas\u00e9e sur les profils ICC qui contiennent uniquement des informations pour le cyan, le magenta, le jaune et le noir.<\/p>\n\n\n\n Avec Spectraproof, nous calculons les informations sur les composantes de la couleur de traitement \u00e0 partir du profil ICC et prenons les informations sur les couleurs d'accompagnement \u00e0 partir d'un fichier CXF4.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Quels sont les fichiers CXF4 ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : CXF4 est une norme d'\u00e9change de donn\u00e9es permettant de communiquer des informations sur les couleurs, et de communiquer les couleurs non seulement par des valeurs LAB, mais aussi par des spectres. Nous prenons ces spectres plus les spectres que nous combinons pour le cyan, le magenta, le jaune et le noir, et nous les additionnons de mani\u00e8re spectrale, et parce que nous faisons des math\u00e9matiques spectrales, le r\u00e9sultat final est bien meilleur en termes de visualisation.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Mais cela signifie que Spectraproof a besoin d'un fichier spectral pour les informations sur les couleurs d'accompagnement ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Oui. Ou un acc\u00e8s \u00e0 Oris Color Cloud ou un acc\u00e8s \u00e0 PANTONE Live (qui devrait bient\u00f4t arriver) et bien plus encore. Actuellement, vous pouvez aussi simplement utiliser une biblioth\u00e8que de couleurs d'accompagnement dans SpectraProof en mesurant les informations spectrales d'un fandeck avec un i1Pro2 ou un KonicaMinolta MYIRO1.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Le logiciel SpectraProof exige-t-il toujours des donn\u00e9es spectrales pour la repr\u00e9sentation des couleurs d'accompagnement ou pouvez-vous \u00e9galement saisir une valeur LAB en tant que couleur d'accompagnement ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Bien s\u00fbr, vous pouvez saisir une valeur LAB, puis SpectraProof calcule un spectre \u00e0 partir de cette valeur, ou vous pouvez simplement mesurer n'importe quelle couleur. C'est tr\u00e8s simple : cliquez sur \"Missing colour\", ajoutez une couleur, mesurez une couleur et, avec SpectraProof, vous obtenez imm\u00e9diatement une tr\u00e8s bonne visualisation.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Un autre crit\u00e8re pour Spectraproof est la pr\u00e9sence de feuilles d'or, de feuilles d'argent, etc. Quelles sont les autres fonctions d'\u00e9preuvage \u00e0 l'\u00e9cran dans SpectraProof qui ne sont pas disponibles dans Photoshop et Illustrator ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Tout d'abord, si vous voulez illustrer une feuille d'or dans Illustrator ou Photoshop, vous devez prendre une feuille d'or comme image, d\u00e9couper des masques, et ensuite vous devez bien conna\u00eetre Photoshop pour faire un bon masquage et placer la feuille d'or \u00e0 cet endroit. Spectraproof, quant \u00e0 lui, prend la s\u00e9paration des couleurs g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le logiciel et l'utilisateur dit simplement : cette s\u00e9paration des couleurs sera la feuille d'or. Et Spectraproof fait le reste automatiquement.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Et cela ne fonctionne pas seulement pour les feuilles d'or, mais aussi pour d'autres choses, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Tout ce que l'utilisateur a scann\u00e9 ou photographi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Qu'est-ce qui est d\u00e9j\u00e0 inclus dans le Spectraproof ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Nous avons d\u00e9j\u00e0 int\u00e9gr\u00e9 diff\u00e9rents bleus, verts, diverses feuilles m\u00e9talliques, des papiers non couch\u00e9s, de l'aluminium et bien d'autres choses encore. Les papiers non couch\u00e9s vous permettent notamment de simuler de nombreuses choses dans le softproof. Matthias Betz :<\/strong> Cela signifie que vous pouvez simplement charger dans Spectraproof des fichiers complexes comportant une sous-impression en blanc et de nombreuses couleurs d'accompagnement, assigner ces fonctions aux diff\u00e9rents canaux et obtenir une vue claire de l'ensemble calcul\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : C'est exact. Pour ce faire, Spectraproof int\u00e8gre un RIP et g\u00e9n\u00e8re d'abord des s\u00e9parations. Le fichier composite charg\u00e9 dans Spectraproof est d'abord d\u00e9compos\u00e9 en s\u00e9parations individuelles, puis Spectraproof travaille sur ces couches de pixels.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Cet exemple ne montre-t-il pas \u00e9galement pour quels groupes cibles Spectraproof est le mieux adapt\u00e9 ? Qui sont les utilisateurs qui ont envie d'utiliser ce logiciel d'\u00e9preuvage num\u00e9rique ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Les maisons de reproduction et les reprographes, ainsi que les imprimeurs et leur pr\u00e9presse, doivent jeter un coup d'\u0153il : Le PDF est-il correctement s\u00e9par\u00e9, o\u00f9 voulons-nous aller, l'impression dans le softproof est-elle correcte ? Spectraproof peut \u00e9galement \u00eatre parfaitement utilis\u00e9 sur la presse en tant que support pour l'imprimeur, par exemple avec le visualiseur. Aujourd'hui, les imprimeurs ne disposent souvent que d'une seule \u00e9preuve papier, et l\u00e0 o\u00f9 devrait se trouver la feuille d'or, un ton jaune ou or est simplement imprim\u00e9. Il est souvent pr\u00e9f\u00e9rable de montrer cela dans une \u00e9preuve souple, pour un contraste simultan\u00e9, etc.<\/p>\n\n\n\n Les services de marketing des grandes marques sont \u00e9galement des clients typiques de Spectraproof. Les diff\u00e9rentes versions de Spectraproof peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es de diff\u00e9rentes mani\u00e8res : Un client Spectraproof avec un capot l\u00e9ger et un moniteur calibr\u00e9 pour le mat\u00e9riel a r\u00e9duit ses \u00e9preuves de contr\u00f4le de 80% dans la production de catalogues. Un tel catalogue est vraiment ennuyeux, seulement 4C, mais ils avaient l'habitude d'\u00e9preuver presque chaque page. Aujourd'hui, seules les pages critiques sont v\u00e9rifi\u00e9es sur papier et les pages moins critiques sont v\u00e9rifi\u00e9es \u00e0 l'\u00e9cran.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Ce client poss\u00e8de le syst\u00e8me Spectraproof dans la version premium avec capot et lumi\u00e8re standard et l'\u00e9cran softproof en tant qu'ensemble complet ? Est-ce \u00e9galement le cas sur la machine d'impression ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Non, c'est l'agence de publicit\u00e9 qui produit les catalogues. Un autre client s'occupe de la mode et v\u00e9rifie chaque page avec son client. Mais surtout pour les catalogues, vous pouvez r\u00e9duire les \u00e9preuves avec un syst\u00e8me softproof comme Spectraproof aux visuels cl\u00e9s, qui sont importants sur le papier, et le reste est fait \u00e0 l'\u00e9cran. De cette mani\u00e8re, 90 pages peuvent \u00eatre rapidement sauvegard\u00e9es dans l'\u00e9preuve d'un catalogue de 120 pages. Cela permet d'\u00e9conomiser de l'argent et de gagner en rapidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Mais l'industrie de l'emballage est d\u00e9j\u00e0 le principal client, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Cela d\u00e9pend de la licence. La licence Standard 4C est destin\u00e9e \u00e0 ceux qui ne veulent rien faire avec la feuille, les couleurs d'accompagnement et les simulations de papier, et la licence Professionnelle est destin\u00e9e \u00e0 ceux qui ont besoin de tout et veulent tout faire.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Et le client utilise ensuite la visionneuse ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Exactement. Le client joue la licence et peut ensuite afficher les travaux du reproducteur sur son \u00e9cran et voir ce que le reproducteur voit sur son \u00e9cran. Il peut valider son \u00e9cran et son travail afin d'\u00eatre s\u00fbr d'avoir vu 100% de ce que le reproducteur a vu. Il peut ajouter des commentaires aux travaux et renvoyer le travail pour que le reproducteur puisse continuer \u00e0 travailler dessus. Mais le visualiseur ne peut pas ouvrir et traiter ses propres fichiers PDF, ni configurer et modifier les configurations. C'est le principe de l'\u00e9preuvage sur papier, comme le fait Proof.de : si vous envoyez une \u00e9preuve, le client ne peut pas la modifier, et ce n'est pas ce que vous voulez. Et c'est exactement ce que vous ne voulez pas dans la visionneuse Spectraproof. Le client ne doit pas pouvoir s\u00e9lectionner un profil ICC diff\u00e9rent et voir ensuite un r\u00e9sultat softproof compl\u00e8tement diff\u00e9rent dans sa visionneuse softproof. Exactement comme dans l'\u00e9preuve papier classique.<\/p>\n\n\n\n Revenons au papier : Il s'agit bien s\u00fbr d'un autre point, la simulation sur papier. Honn\u00eatement, \u00e0 l'exception des \u00e9preuves classiques de la norme ISO, les \u00e9preuves avec de fortes simulations de papier blanc n'ont souvent pas vraiment fi\u00e8re allure. GMG pourrait \u00e9galement simuler un surbalin, c'est-\u00e0-dire une structure ondul\u00e9e dans l'\u00e9preuve, mais l'\u00e9preuve classique pr\u00e9sente un ton gris ou beige dans l'impression du journal, c'est-\u00e0-dire un r\u00e9sultat en aplat de couleurs. Si le papier est structur\u00e9, cela ne fonctionne souvent pas dans l'\u00e9preuve classique.<\/p>\n\n\n\n Avec Spectraproof, vous pouvez num\u00e9riser ce papier, l'enregistrer, le placer dans un dossier et le charger directement comme arri\u00e8re-plan au lieu de la simulation du blanc du papier du profil ICC.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Ainsi, si je dispose d'un scanner calibr\u00e9, je peux simplement utiliser toutes sortes de papiers comme arri\u00e8re-plans dans Spectraproof. Et si je veux montrer cela \u00e0 mon client, il pourra \u00e9galement afficher toutes ces choses avec sa visionneuse.<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Exactement. La version compl\u00e8te de Spectraproof g\u00e9n\u00e8re un travail Spectraproof et la num\u00e9risation y est int\u00e9gr\u00e9e. Ce travail est ensuite envoy\u00e9 au client, qui appuie sur le bouton et peut alors voir exactement ce que le repro a fait pr\u00e9c\u00e9demment avec ses donn\u00e9es. Le fonctionnement est le suivant : Tout est enregistr\u00e9 dans les travaux, et sur l'ordinateur de visualisation lui-m\u00eame, seul le profil de l'\u00e9cran de cet ordinateur est calcul\u00e9, et le travail s'affiche parfaitement. L'ensemble du processus est tr\u00e8s simple avec le Viewer : le travail avec les couleurs d'accompagnement et les couleurs de traitement est calcul\u00e9 dans le profil d'\u00e9cran et c'est tout.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> \u00c0 quoi ressemble le calcul d'un emploi complet dans Spectraproof ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Le PDF avec les couleurs d'accompagnement et les couleurs de traitement est calcul\u00e9 par un RIP dans des s\u00e9parations de couleurs s\u00e9par\u00e9es, puis toutes les informations sur les couleurs sont collect\u00e9es, les couleurs sont calcul\u00e9es spectralement pour toutes les couleurs, comme vous le souhaitez, avec ou sans tonalit\u00e9 de papier dans la simulation. Les math\u00e9matiques de Spectraproof commencent \u00e9galement ainsi : Si le profil ICC contient une simulation de blanc de papier, le moteur Spectraproof r\u00e9cup\u00e8re d'abord ce ton de blanc de papier, le place tout en bas comme premier niveau et multiplie spectralement tous les autres niveaux au-dessus. Et cela avec la pr\u00e9diction de l'opacit\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Qu'est-ce que cela signifie : la pr\u00e9diction de l'opacit\u00e9 ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Des couleurs diff\u00e9rentes s'impriment diff\u00e9remment ensemble et se comportent diff\u00e9remment en termes d'opacit\u00e9. C'est maintenant que les opacit\u00e9s entrent en jeu : Id\u00e9alement, le client a imprim\u00e9 une fois des rampes de couleurs contre du noir, du gris et du blanc, qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 mesur\u00e9es et stock\u00e9es dans le CXF. Dans le pire des cas, nous n'avons qu'un seul ton solide, et un algorithme s'active alors, qui fait du vaudou et de la sorcellerie. Un algorithme de boule de cristal qui pr\u00e9dit les opacit\u00e9s les plus probables possible.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Quelles sont les principales r\u00e9actions des clients \u00e0 propos de Spectraproof ? S'agit-il d'un nouveau niveau d'\u00e9preuvage \u00e0 l'\u00e9cran ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Certains clients tests disent : \"Nous imprimons en quadrichromie : Nous imprimons en quadrichromie, nous utilisons des mesures densitom\u00e9triques ou, en cas de doute, des \u00e9preuves classiques et nous n'avons pas besoin de cela. Mais il y a aussi beaucoup de clients qui disent : WOW, c'est exactement ce que j'ai toujours voulu. Ils sont absolument ravis de Spectraproof. Ils l'ont \u00e9galement montr\u00e9 \u00e0 leurs clients et ils l'utilisent aussi. Bien s\u00fbr, un jeune logiciel est souvent envahi de souhaits, mais la fonctionnalit\u00e9 de Spectraproof inspire la plupart des utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Spectraproof fonctionne sous Windows et Mac, n'est-ce pas ? De quoi d'autre avez-vous besoin pour afficher de tr\u00e8s bons softproofs ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Un ordinateur assez rapide et un moniteur \u00e9talonnable avec une bonne gamme de couleurs. Et dans le meilleur des cas, un appareil de mesure comme le i1 Pro 2 ou le MYIRO1, avec lequel vous pouvez mesurer les couleurs d'accompagnement et la blancheur du papier d'impression. Ou un \u00e9cran i1. Vous n'avez besoin des deux premiers appareils de mesure que si vous voulez mesurer des tons directs ou des papiers. Si vous souhaitez uniquement valider les tons directs ou le moniteur, le Display Pro est l'instrument de pr\u00e9dilection.<\/p>\n\n\n\n Matthias Betz :<\/strong> Merci beaucoup. J'ai maintenant beaucoup mieux compris ce qu'est l'\u00e9preuvage \u00e0 l'\u00e9preuve du feu avec Spectraproof. Mais peut-\u00eatre encore une fois une derni\u00e8re question : Comment puis-je \u00eatre s\u00fbr que ce que je vois est vraiment correct ?<\/p>\n\n\n\n Alexander Demmler : Concentrons-nous sur l'analogie papier de la preuve classique : Lorsque je pr\u00e9pare une \u00e9preuve, je fais une lin\u00e9arisation et un profil ICC. C'est exactement ce qui se passe lorsque je configure un moniteur. Le calibrage du mat\u00e9riel n'est rien d'autre que la lin\u00e9arisation de l'\u00e9preuve papier. Le syst\u00e8me r\u00e8gle la luminosit\u00e9 sur les bonnes valeurs et ajuste les courbes RVB jusqu'\u00e0 ce qu'elles soient neutres. Ensuite, un profil ICC est g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Vous proc\u00e9dez de la m\u00eame mani\u00e8re lorsque vous configurez un syst\u00e8me d'\u00e9preuvage. Vous cr\u00e9ez ensuite le flux de travail pour l'\u00e9preuve, ce qui correspond exactement \u00e0 la configuration de Spectraproof. Vous disposez d'un profil de sortie, d'une simulation du blanc du papier, d'une biblioth\u00e8que de couleurs pour les tons directs et bien plus encore. En d'autres termes, Spectraproof doit \u00eatre compar\u00e9 \u00e0 un RIP d'\u00e9preuvage contractuel classique.<\/p>\n\n\n\n Un prestataire de services d'\u00e9preuvage comme vous, chez Proof.de, g\u00e9n\u00e8re une \u00e9preuve papier, puis prend l'appareil de mesure et mesure la cale de support UGRA\/Fogra. Parfois, vous utilisez \u00e9galement une cale de support pour les couleurs d'accompagnement, qui montre \u00e9galement les couleurs d'accompagnement. Il s'agit de la validation du travail dans Spectraproof. Vous pouvez ainsi cr\u00e9er un joli graphique : Au-dessus de Spectraproof, en dessous de Proof, pour montrer : SpectraProof fait la m\u00eame chose, mais seulement \u00e0 l'\u00e9cran. SpectraProof a les m\u00eames param\u00e8tres et les m\u00eames m\u00e9canismes de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n Il existe d\u00e9sormais un flux de travail TIFF pour les imprimeurs textiles, par exemple, qui travaillent en TIFF sRGB.<\/p>\n\n\n\n
Prenons la structure d'une impression : il y a le substrat, et \u00e9ventuellement un appr\u00eat ou une sous-couche dans certains cas d'impression d'emballages. Si vous achetez des l\u00e9gumes surgel\u00e9s au supermarch\u00e9, certains d'entre eux sont imprim\u00e9s sur du papier kraft brun. Pour que les couleurs et les images aient l'air correctes, on utilise deux fois du blanc comme appr\u00eat, uniquement dans les zones o\u00f9 se trouveront les textes et les images. Un vernis est ensuite ajout\u00e9 par-dessus. Il peut m\u00eame y avoir une ou plusieurs couleurs d'accompagnement dans l'image imprim\u00e9e. Si vous voulez simuler cela dans Photoshop, m\u00eame un utilisateur tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 sera occup\u00e9 pendant deux ou trois heures, un utilisateur moins exp\u00e9riment\u00e9 pendant toute une journ\u00e9e. Avec Spectraproof, cela ne prend qu'une minute.<\/p>\n\n\n\n